MEDICAL ASIA OFFICIAL WINNER RECORD

2025THE 15TH GLOBAL MEDICAL SERVICE AWARDS

김용철마취통증의학과

척추내시경

OFFICIAL WINNER

官方获奖记录

MA-OWR-2025-0027
Revision 1.1

RECIPIENT김용철마취통증의학과

의료기관 공식기록

AWARD CATEGORY척추내시경

医疗机构

EVENTMedical Asia 2025

제15회 글로벌 의료서비스 대상

DATE · VENUE2025. 12. 4.

韩国新闻中心国际会议厅

正式认可

김용철마취통증의학과는 척추와 만성통증의 원인을 평가하고 중재적 통증치료와 척추내시경 치료를 적용해 왔다. Medical Asia는 증상 완화에 머물지 않고 통증의 구조적·기능적 원인을 찾아 치료계획을 수립한 역량을 공식 인정한다.

记录信息

奖项类别: 医疗机构 · 공식기록 구축일: 2026. 8. 29. · 최근 업데이트일: 2026. 9. 14.

사실 확인 기준일: 2025. 12. 4. · Record ID: MA-OWR-2025-0027

获奖机构与获奖者介绍

김용철마취통증의학과의원은 서울 종로구 혜화역 인근에서 척추·관절·신경병증성 통증을 진료하는 의료기관이다. 서울대학교병원 통증센터장과 서울대학교 의과대학 교수를 역임한 김용철 대표원장을 중심으로 마취통증의학과 전문의 협진체계를 운영한다.

官方获奖者故事

기관 제공자료에 따르면 김용철 대표원장은 삼성서울병원 통증센터장과 성균관대학교 의과대학 교수를 거쳐 서울대학교 의과대학 교수, 서울대학교병원 통증센터장 및 마취통증의학과 명예교수로 교육·연구·진료를 수행했다. 대한통증학회, 대한척추통증학회, 대한신경조절학회 회장과 국제척추통증학회 창립 초대회장 등을 역임했다.

의료진은 척추·관절·신경통 등 통증의 양상과 원인을 평가한 뒤 환자 상태에 맞는 치료계획을 수립한다. 마취통증의학과 전문의 3인의 협진과 마취 관리체계를 바탕으로 검사, 중재적 치료와 경과관리를 연결한다.

주요 진료 범위는 경피적 척추내시경술, 추간공 확장술, 신경치료술·신경성형술, 고주파 수핵감압술, 척추체성형술을 포함한다. 도수·물리치료, 스크램블러 치료, 체외충격파, 프롤로테라피와 주사치료 등 비수술적 치료도 증상과 적응증에 따라 활용한다.

병원은 검사와 영상소견, 환자의 통증 양상에 근거해 필요한 치료를 선별하고 치료 과정과 선택지를 이해하기 쉽게 설명하는 것을 진료 원칙으로 제시한다.

已确认的主要成果

제공된 공식자료를 기준으로 확인한 주요 성과다. 수치와 계획은 기록 기준일 현재의 제공자료를 따른다.

SPECIALTY통증 원인 평가

척추·관절·신경병증성 통증의 양상과 원인을 평가해 환자별 치료계획을 수립한다.

CARE SYSTEM척추내시경 치료

경피적 척추내시경술과 추간공 확장술 등 척추 중재치료를 진료 범위에 포함한다.

ACHIEVEMENT중재적 통증치료

마취통증의학과 전문의 3인의 협진을 통해 진단, 시술·치료와 경과관리를 연결한다.

DEVELOPMENT개인별 치료계획

영상소견과 통증 양상을 바탕으로 필요한 검사와 치료를 선별하고 치료 선택지를 설명한다.

未来发展计划

  • 통증의 원인 평가, 중재적 치료와 비수술적 관리를 환자별 치료계획 안에서 연결한다.

官方照片记录

由获奖机构直接提供且已确认发布权限的官方照片,以及颁奖典礼记录照片。

김용철마취통증의학과 외관
PHOTO 1 · 김용철마취통증의학과

서울 종로구 혜화역 인근 김용철마취통증의학과 외관

김용철 대표원장의 통증 진료 상담
PHOTO 2 · 김용철마취통증의학과

김용철 대표원장이 영상자료를 바탕으로 환자에게 진료 내용을 설명하고 있다.

김용철마취통증의학과 김용철 대표원장
PHOTO 3 · 김용철마취통증의학과

김용철마취통증의학과 김용철 대표원장

官方内容

基于机构提供资料 · 韩文原文已公开

김용철마취통증의학과 / 척추내시경을 포함한 통증 원인별 치료

기관 제공자료를 바탕으로 편집한 한국어 본문입니다. 공개 의료 근거와 공식 인정 내용은 출처 및 확인정보에서 구분해 확인하세요.

KO · 原文已公开EN · 翻译准备中CN · 翻译准备中

来源与确认信息

수상기관이 직접 제공한 한·영·중 보도자료와 사진을 기준으로 사실관계를 정리했다. 사진의 초상권과 게시권은 제공기관이 확보한 자료로 처리하며, 약력과 진료정보는 2025년 12월 4일 기준 제공자료에 따른다.

资料来源: 김용철마취통증의학과 제공 보도자료 · Medical Asia 2025 선정자료

본 기록은 독립적 임상 검증이나 치료효과 보증이 아니다. 제공자료와 Medical Asia 공식 인정 내용을 구분해 편집한다.

更新记录

2026. 8. 29. · 텍스트 공식기록 최초 구축

2026. 9. 14. · 한국어 기사 구조화 및 사진기록 3컷 연결 · Revision 1.1